עיצוב ג'פנדי, השילוב בין המינימליזם היפני לחמימות הסקנדינבית, כבש את העולם בזכות השקט והאיפוק שלו. אבל בין ריצוף גרניט פורצלן בהיר לשמש ים-תיכונית, משהו הולך לאיבוד בתרגום לבית הישראלי: הבית נוטה להיראות דל במקום שליו. אז איך מביאים את החמימות והשקט של הסגנון אל החיים האמיתיים של דירה…